Bằng vai phải lứa

Direct English translation

Shoulder to shoulder, of the same age group.

Equivalent English version

On an equal footing

Giải thích tiếng Việt
Chỉ những người xấp xỉ cùng tuổi hoặcvào địa vị, tư cách ngang nhau. Thường dùng để nói về quan hệ bình đẳng, tương xứng trong giao tiếp hay kết giao.
English explanation
Refers to people who are about the same age or of equal status and standing. It is commonly used to describe a relationship of equality or a socially matching association.